: ข่าวด่วน ทันเหตุการณ์ เศรษฐกิจ การลงทุน หุ้น อสังหาริมทรัพย์ ไอที-เทคโนฯ รถยนต์ ท่องเที่ยว ต่างประเทศ รวดเร็วสดใหม่ทุกวัน 
ผู้พิพากษาสั่งให้นายกเทศมนตรี Eric Adams และทนายความของกระทรวงยุติธรรมปรากฏตัวในศาลเพื่อชี้แจงคำร้องขอให้ยกฟ้อง
CNBC USA POLITICS : Dan Mangan @_DanMangan
New York City Mayor Eric Adams speaks with members of the media as he arrives for an Adult Town Hall at Sunnyside Community Services Older Adult Center on Feb. 12, 2025 in the Queens borough of New York City.
Michael M. Santiago | Getty Images
ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางได้สั่งให้นายกเทศมนตรีเมืองนิวยอร์กEric Adams ซึ่งมีข้อโต้แย้ง พร้อม ทั้งทนายความของเขา และอัยการ กระทรวงยุติธรรมปรากฏตัวในศาลในช่วงบ่ายวันพุธ เพื่อชี้แจงคำร้องที่ก่อให้เกิดข้อโต้แย้งของกระทรวงยุติธรรมในการยกฟ้องข้อกล่าวหาทุจริตอาญาต่อ Adams
คำสั่งของผู้พิพากษาศาลแขวงแมนฮัตตัน เดล โฮเมื่อวันอังคาร แสดงให้เห็นว่าเขาจะไม่ประทับตราอนุมัติคำร้องขอการเลิกจ้างที่ผิดปกติอย่างยิ่ง ซึ่งทำให้เกิดความกังวลว่ากระทรวงยุติธรรมได้บรรลุข้อตกลงกับอดัมส์ในการยกฟ้องโดยแลกเปลี่ยนกับความร่วมมือของนายกเทศมนตรีจากพรรคเดโมแครตกับคำสั่งตรวจคนเข้าเมืองของ ประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์
เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว อัยการสูงสุดของกระทรวงยุติธรรม 7 รายรวมทั้งผู้ที่เกี่ยวข้องโดยตรงในคดีของอดัมส์ ได้ลาออกเพื่อประท้วงคำสั่งของกระทรวงที่ต้องการยกฟ้องคดีนี้
คำสั่งของโฮอ้างถึงคดีอุทธรณ์ที่ระบุว่าผู้พิพากษา ‘ควรจะมั่นใจว่าเหตุผลในการเลิกจ้างที่เสนอมามีสาระสำคัญ’
“ฝ่ายต่างๆ จะต้องเตรียมพร้อมที่จะกล่าวถึง [รวมถึงเรื่องอื่นๆ] เหตุผลของการเคลื่อนไหวของรัฐบาล ขอบเขตและผลกระทบของ ‘การยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษร’ ของนายกเทศมนตรีอดัมส์” โฮเขียน
คำสั่งดังกล่าวออกหนึ่งวันหลังจากอัยการสหรัฐฯ 3 รายในแมนฮัตตัน นิวเจอร์ซี และคอนเนตทิคัต ขอให้เขา ‘ดำเนินการสอบสวนข้อเท็จจริง’ เกี่ยวกับคำร้องขอการยกฟ้อง โดยอ้างถึง 'เหตุการณ์พิเศษเหล่านี้' เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
เหตุการณ์ดังกล่าว 'ก่อให้เกิดคำถามที่สำคัญเกี่ยวกับความเหมาะสมของคำร้องขอให้ไล่ออกของรัฐบาล' จดหมายดังกล่าวระบุ
ในจดหมายอีกฉบับเมื่อวันจันทร์ นาธาเนียล เอเคอร์แมน อดีตอัยการสหพันธ์แมนฮัตตัน ซึ่งปัจจุบันเป็นทนายความของกลุ่มรณรงค์ Common Cause เรียกร้องให้โฮปฏิเสธคำร้องที่ขอให้ยกฟ้อง โดยอ้างว่าคำร้องดังกล่าวมีแรงจูงใจจาก ‘ผลประโยชน์ร่วมกันอันทุจริต’ระหว่างอดัมส์กับกระทรวงยุติธรรม
“ศาลอาจพิจารณาแต่งตั้งอัยการพิเศษอิสระเพื่อดำเนินคดีกับนายอดัมส์ในศาลนี้ต่อไป” เอเคอร์แมนเขียน
ขณะเดียวกัน ในวันอังคาร ผู้ว่าการรัฐนิวยอร์กแคธี่ โฮชุลเตรียมพบกับบุคคลที่เธอเรียกว่าเป็น “ผู้นำสำคัญ” เพื่อหารือ ‘แนวทางข้างหน้า’ ของนครนิวยอร์ก หลังจากที่รองนายกเทศมนตรีของอดัมส์ 4 คนลาออกทันทีหลังจากที่กระทรวงยุติธรรมยื่นคำร้องขอไล่ออก
การประกาศการประชุมครั้งนั้นของโฮชุลแสดงให้เห็นว่าเธอกำลังพิจารณาอย่างจริงจังที่จะใช้สิทธิอำนาจตามรัฐธรรมนูญเพื่อถอดถอนนายกเทศมนตรีออกจากตำแหน่ง
เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา ทนายความชั้นนำของกระทรวงยุติธรรมได้ขอให้นายโฮยกฟ้องคดีนี้ หลังจากที่อัยการสหรัฐฯ ประจำแมนฮัตตันรักษาการและอัยการอีก 6 คนลาออก แทนที่จะปฏิบัติตามคำสั่งยื่นคำร้องดังกล่าว
ดาเนียล ซาสซูน อดีตรักษาการอัยการสหรัฐฯ แจ้งต่อแพม บอนดี อัยการสูงสุดสหรัฐฯ ในจดหมายว่า คำร้องขอให้ยกฟ้องของกระทรวงยุติธรรม ซึ่งสงวนสิทธิ์ในการยื่นฟ้องอดัมส์ใหม่แทนที่จะยกฟ้อง 'ด้วยอคติ'นั้นสร้าง'ปัญหาทางจริยธรรมที่ชัดเจน'
เธอกล่าวว่า อดัมส์กำลังถูกคุกคามโดยปริยายว่าจะถูกดำเนินคดีในอนาคตหากเขาไม่ปฏิบัติตามความต้องการของทรัมป์ที่ให้อดัมส์และเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นคนอื่นๆ ให้ความร่วมมือกับทางการของรัฐบาลกลางในการบังคับใช้กฎหมายการย้ายถิ่นฐาน
กระทรวงยุติธรรม ยื่นคำร้องให้เลิกจ้างหนึ่งวันหลังจากที่นายทอม โฮแมน หัวหน้าฝ่ายตรวจคนเข้าเมืองของทำเนียบขาว ได้พบกับนายอดัมส์ ซึ่งตกลงที่จะให้เจ้าหน้าที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากรของรัฐบาลกลางเข้าไปในเรือนจำขนาดใหญ่ของเมืองบนเกาะริเกอร์สได้
ในคำร้องดังกล่าว ซึ่งรองอัยการสูงสุด เอมีล โบเว ลงนาม ระบุว่า โบเวได้สรุปว่าการดำเนินคดีกับอดัมส์ต่อไปจะ “ขัดขวางความสามารถในการปกครองของจำเลยในนครนิวยอร์ก ซึ่งก่อให้เกิดภัยคุกคามที่ยอมรับไม่ได้ต่อความปลอดภัยสาธารณะ ความมั่นคงของชาติ และความคิดริเริ่มและนโยบายด้านการย้ายถิ่นฐานของรัฐบาลกลางที่เกี่ยวข้อง”
เอกสารที่ยื่นต่อศาลยังระบุด้วยว่า Bove ได้สรุปว่าการเลิกจ้างนั้นมีความจำเป็น 'เนื่องจากมีลักษณะที่ไม่เหมาะสมและมีความเสี่ยงต่อการแทรกแซง'การเลือกตั้งขั้นต้นและการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีของนิวยอร์กในปีนี้
แอดัมส์ ซึ่งถูกตั้งข้อหาสมคบคิด ฉ้อโกงทางสายโทรศัพท์ ติดสินบน และเรี่ยไรเงินบริจาคจากชาวต่างชาติ มีกำหนดขึ้นศาลในช่วงปลายเดือนเมษายน ซึ่งน้อยกว่า 6 เดือนก่อนการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีในเดือนพฤศจิกายน
อเล็กซ์ สปิโร ทนายความของอดัมส์ ได้ยื่นจดหมายถึงโฮเมื่อวันอังคาร โต้แย้งข้อโต้แย้งของแซสซูนและอัยการคนอื่นๆ ที่ว่ากระทรวงยุติธรรมตกลงยินยอมแลกเปลี่ยนสิ่งตอบแทนกับอดัมส์เพื่อให้เขาปฏิบัติตามการบังคับใช้กฎหมายตรวจคนเข้าเมืองเป็นการแลกเปลี่ยนกับการยกเลิกคดี
สปิโรเขียนว่า 'ไม่มีการแลกเปลี่ยนอะไรทั้งนั้น' 'ช่วงเวลาหนึ่ง'
“เราไม่เคยเสนอสิ่งใดให้กับกรมหรือใครก็ตามเพื่อขอการเลิกจ้าง และทั้งกรมและใครก็ตามก็ไม่เคยขอสิ่งใดจากเราเพื่อขอการเลิกจ้าง” สไปโรกล่าว “เราแจ้งกับกรมว่าการยุติคดีจะช่วยลดภาระทางกฎหมายและทางปฏิบัติที่ขัดขวางการปฏิบัติหน้าที่อย่างเป็นทางการของนายกเทศมนตรีอดัมส์”
ระหว่างการสัมภาษณ์ร่วมทางโทรทัศน์กับอดัมส์ทาง Fox News เมื่อวันศุกร์ โฮแมนกล่าวว่าหากนายกเทศมนตรี ‘ไม่บรรลุ’ ข้อตกลงที่จะให้ความร่วมมือกับเจ้าหน้าที่ ICE ในนโยบายตรวจคนเข้าเมือง “ฉันจะกลับไปที่นิวยอร์กซิตี้ และเราจะไม่นั่งอยู่บนโซฟาอีกต่อไป”
“ผมจะไปที่ห้องทำงานของเขา ใต้ก้นของเขา แล้วพูดว่า ‘ข้อตกลงที่เราได้มามันอยู่ไหนวะ’โฮแมนกล่าว
ในการสั่งกำหนดวันนัดพิจารณาคดีในวันพุธ โฮได้ระบุว่า กฎหมายวิธีพิจารณาความอาญาของรัฐบาลกลางอนุญาตให้อัยการสามารถยกฟ้องคดีอาญาได้ ‘โดยไม่ต้องให้ศาลอนุญาต’
นอกจากนี้ โฮ ยังสังเกตด้วยว่า คำตัดสินของศาลอุทธรณ์ของรัฐบาลกลางในปี 2022 ระบุว่า ฝ่ายบริหารของรัฐบาล ”ยังคงเป็นผู้ตัดสินโดยเด็ดขาดว่าควรเริ่มดำเนินคดีหรือไม่ และเป็นผู้ตัดสินที่ดีที่สุดว่าควรยุติการดำเนินคดีที่อยู่ระหว่างดำเนินการหรือไม่”
แต่คำตัดสินอุทธรณ์เดียวกันนี้ระบุด้วยว่าคำร้องขอการยกฟ้องสามารถถูกระงับได้หาก “ขัดต่อผลประโยชน์สาธารณะอย่างชัดเจน”
ผู้พิพากษาสั่งให้ทนายความของอดัมส์ยื่นคำยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากนายกเทศมนตรีต่อคำร้องขอการเลิกจ้างของกระทรวงยุติธรรมภายในเวลา 17.00 น. ของวันอังคาร
สปิโร ได้ยื่นเอกสารดังกล่าวในเวลาไม่นานหลังจากนั้น
โฮชุล กล่าวในแถลงการณ์เมื่อวันจันทร์เกี่ยวกับการประชุมกับบรรดาผู้นำทางการเมืองเกี่ยวกับอนาคตของอดัมส์ว่า “ในประวัติศาสตร์ 235 ปีของรัฐนิวยอร์ก อำนาจเหล่านี้ไม่เคยถูกใช้เพื่อโค่นล้มนายกเทศมนตรีที่ได้รับการเลือกตั้งอย่างถูกต้องเลย การล้มล้างเจตจำนงของผู้มีสิทธิเลือกตั้งเป็นขั้นตอนที่ร้ายแรงซึ่งไม่ควรทำอย่างไม่ตั้งใจ”
“กล่าวได้ว่า พฤติกรรมที่ถูกกล่าวหาที่ศาลากลางซึ่งได้รับการรายงานในช่วงสองสัปดาห์ที่ผ่านมานั้นน่าวิตกกังวลและไม่สามารถเพิกเฉยได้”โฮชุลกล่าว
https://www.cnbc.com/2025/02/18/judge-orders-eric-adams-doj-court-case-dismissal-request.html
