: ข่าวด่วน ทันเหตุการณ์ เศรษฐกิจ การลงทุน หุ้น อสังหาริมทรัพย์ ไอที-เทคโนฯ รถยนต์ ท่องเที่ยว ต่างประเทศ รวดเร็วสดใหม่ทุกวัน 
สภาผู้แทนราษฎร อนุมัติแผนงบประมาณสำหรับวาระการประชุมของทรัมป์ หลังจากผู้นำพรรครีพับลิกันโน้มน้าวฝ่ายที่ไม่ยอมเชื่อ
CNBC USA POLITICS : NBC NEWS Scott Wong, Julie Tsirkin, Kyle Stewart and Frank Thorp V
US. Speaker of the House Mike Johnson (R-LA) talks to staff ahead of U.S. President Donald Trump’s joint address to Congress at the U.S. Capitol on March 4, 2025 in Washington, DC.
Win McNamee | Via Reuters
วอชิงตัน-ไมค์ จอห์นสัน ประธานสภาผู้แทนราษฎร จากพรรครีพับลิกัน รัฐลุยเซียนา ได้ผลักดันโครงร่างงบประมาณที่แก้ไขใหม่ ซึ่งจำเป็นต่อการผลักดันวาระการดำเนินการของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ผ่านสภาผู้แทนราษฎร เมื่อวันพฤหัสบดี โดยเอาชนะกลุ่มหัวอนุรักษ์นิยมที่คุกคามที่จะล้มเหลวในมาตรการดังกล่าวเพียงวันเดียวก่อนหน้านั้น
ผลโหวตออกมาเป็น 216 ต่อ 214 คะแนน โดยมีเพียง 2 สมาชิกพรรครีพับลิกัน คือ โทมัส แมสซี ส.ส. จากรัฐเคนตักกี้ และวิกตอเรีย สปาร์ตซ์ ส.ส. จากรัฐอินเดียนา ที่ร่วมคัดค้านกับพรรคเดโมแครตทั้งหมด ทรัมป์ได้ให้การรับรองแผนงบประมาณดังกล่าว ซึ่งวุฒิสภาได้ผ่านร่างเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาด้วยคะแนนเสียงหวุดหวิด 51 ต่อ 48 คะแนน
จอห์นสัน ต้อง ยกเลิกการลงคะแนนเสียง เกี่ยวกับแผนงบประมาณอย่างกะทันหันเมื่อคืนวันพุธ หลังจากที่เขาและกลุ่มหัวอนุรักษ์นิยมที่ไม่ยอมเชื่อฟังได้ประชุมกันเป็นการส่วนตัวนานกว่าหนึ่งชั่วโมงนอกพื้นที่สภาผู้แทนราษฎร แต่ก็ไม่สามารถบรรลุข้อตกลงได้ การหารือยังคงดำเนินต่อไปในเย็นวันนั้นและต่อเนื่องไปจนถึงเช้าวันพฤหัสบดี เมื่อดูเหมือนว่าจะมีความคืบหน้าในการเผชิญหน้าระหว่างการเผชิญหน้า
ไม่นานก่อนการลงคะแนนเสียง จอห์นสันปรากฏตัวร่วมกับจอห์น ธูน หัวหน้าเสียงข้างมากในวุฒิสภา ในงานแถลงข่าวร่วมกันซึ่งถือเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นไม่บ่อยนัก และแสดงให้เห็นถึงความมั่นใจ สมาชิกอนุรักษ์นิยมด้านการเงินในสภาผู้แทนราษฎร รวมถึงผู้นำกลุ่ม House Freedom Caucus หลายคน ได้ให้คำมั่นว่าจะลงคะแนนเสียงไม่เห็นด้วยกับงบประมาณ เว้นแต่จะได้รับการรับประกันการลดการใช้จ่ายที่มากขึ้น
จอห์นสัน กล่าวว่าผู้นำ ‘มุ่งมั่นที่จะหาเงินออมอย่างน้อย 1.5 ล้านล้านดอลลาร์สำหรับชาวอเมริกัน’ซึ่งตัวเลขนี้ดูเหมือนจะชนะใจผู้ที่ไม่สนับสนุนได้หลายคน แผนงบประมาณที่ผ่านโดยวุฒิสภาได้เรียกร้องให้ลดการใช้จ่ายอย่างน้อย 4 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งฝ่ายอนุรักษ์นิยมเยาะเย้ยและนำไปสู่ทางตัน
“แพ็คเกจปรองดองครั้งใหญ่และสวยงามชุดแรกของเราที่นี่เกี่ยวข้องกับความมุ่งมั่นหลายประการ และหนึ่งในนั้นก็คือ เรามุ่งมั่นที่จะค้นหาวิธีประหยัดเงินอย่างน้อย 1.5 ล้านล้านดอลลาร์ให้กับประชาชนชาวอเมริกัน ขณะเดียวกันก็รักษาโปรแกรมที่จำเป็นของเราไว้ด้วย”จอห์นสันกล่าวกับนักข่าว
Thune ซึ่งเป็นเจ้าภาพต้อนรับสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรครีพับลิกันหลายคนที่ไม่ยอมเข้าร่วมการประชุมที่สำนักงานของเขาในคืนวันพุธ กล่าวว่าวุฒิสภานั้น “มีมติเห็นชอบกับสภาผู้แทนราษฎรในแง่ของการจัดทำงบประมาณในแง่ของการออม”
“เราต้องทำบางอย่างเพื่อให้ประเทศดำเนินนโยบายการเงินที่ยั่งยืนมากขึ้น ซึ่งนั่นหมายถึงเราต้องตรวจสอบรัฐบาลอย่างจริงจังเพื่อหาทางหาเงินออมเหล่านี้” Thune กล่าว “ประธานสภาพูดถึงเงินหนึ่งล้านครึ่งล้านดอลลาร์ เรามีวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ จำนวนมากที่เชื่อว่านั่นคือขั้นต่ำ และเราจะทำทุกวิถีทางเพื่อให้มีความจริงจังกับเรื่องนี้มากที่สุด”
การลงคะแนนเสียงที่ประสบความสำเร็จในวันพฤหัสบดีในสภาผู้แทนราษฎรเป็นเพียงขั้นตอนแรกของกระบวนการ’ปรองดอง’ที่ยาวนานเพื่อบรรลุวาระของทรัมป์ในการป้องกันการขึ้นภาษีในช่วงปลายปี และเพิ่มการบังคับใช้กฎหมายตรวจคนเข้าเมืองและการใช้จ่ายด้านการป้องกันประเทศ
งบประมาณดังกล่าวจะสั่งให้คณะกรรมการสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาที่เกี่ยวข้องเริ่มทำงานในรายละเอียดของความพยายามดังกล่าว ขณะเดียวกันก็ระบุการออมที่เฉพาะเจาะจงเพื่อชำระเงินสำหรับความพยายามดังกล่าวด้วย
ถือเป็นชัยชนะครั้งสำคัญของจอห์นสัน ธูน และทรัมป์ ในขณะที่สมาชิกรัฐสภาเตรียมออกเดินทางไปปิดสมัยประชุมช่วงอีสเตอร์ตามแผนเป็นเวลา 2 สัปดาห์ ซึ่งพวกเขาจะต้องเผชิญหน้ากับประชาชนจำนวนมากที่ไม่พอใจทรัมป์และอีลอน มัสก์ที่ตัดลดงบประมาณ DOGE ของหน่วยงานของรัฐบาลกลาง รวมถึงรู้สึกปั่นป่วนกับความผันผวนของตลาดหุ้นและราคาสินค้าที่พุ่งสูงขึ้นท่ามกลางสงครามภาษีของสหรัฐฯ
